die Zwiebel
Traduzione
cipolla
Esempi
Ich schneide eine Zwiebel für die Suppe.
Sto tagliando una cipolla per la zuppa.
Zwiebeln bringen mich zum Weinen.
Le cipolle mi fanno piangere.
Schemi grammaticali
tagliare/tritare ((una cipolla)) Sto tagliando una cipolla.
Parole simili
Sinonimi: Bolle (regionale)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'zwibollo', correlato al latino 'cepulla' (piccola cipolla). La parte 'zwi-' è spesso associata a 'zwei' (due) per via degli strati, ma si tratta di un'etimologia popolare.
Suggerimenti per la memoria
Pensa ai 'zwei' (due) o ai tanti strati di una cipolla. Anche se non è la vera etimologia, è un utile aiuto mnemonico.