ab|schalten
Traduction
éteindre, déconnecter, se détendre
Exemples
Bitte schalte das Licht ab.
S'il vous plaît, éteignez la lumière.
Nach der Arbeit muss ich abschalten.
Après le travail, j'ai besoin de décompresser.
Modèles grammaticaux
abschalten ((qqch.)) éteindre ((qqch.)) Elle éteint la télévision.
abschalten (se détendre) Le week-end, je peux bien me détendre.
Mots similaires
ausschalten (éteindre), ausmachen (éteindre); Antonymes: einschalten, anschalten
Étymologie
De 'ab-' (arrêt) et 'schalten' (commuter). Littéralement 'mettre sur arrêt'.
Astuces de mémorisation
Associez le sens physique d'éteindre un appareil au sens métaphorique de 'déconnecter' son cerveau pour se détendre.