ab|schalten
訳
スイッチを切る, 電源を切る, リラックスする, 気分転換する
例文
Bitte schalte das Licht ab.
電気を消してください。
Nach der Arbeit muss ich abschalten.
仕事の後はリラックスしないと。
文法パターン
((et4)) abschalten ((…4を))消す Sie schaltet den Fernseher ab.
abschalten (くつろぐ) Am Wochenende kann ich gut abschalten.
類似語
ausschalten (消す), ausmachen (消す); Antonyme: einschalten, anschalten
語源
接頭辞「ab-」（離す、切る）と「schalten」（スイッチを入れる・切る）から。「スイッチを切って離す」が原義。
覚えるためのヒント
物理的にスイッチを「切る（ab-schalten）」ことと、頭のスイッチを「切って」リラックスすることを関連付けて覚えましょう。