ab|schalten
Traduzione
spegnere, staccare, rilassarsi
Esempi
Bitte schalte das Licht ab.
Per favore, spegni la luce.
Nach der Arbeit muss ich abschalten.
Dopo il lavoro devo staccare la spina.
Schemi grammaticali
abschalten ((qc.)) spegnere ((qc.)) Lei spegne la televisione.
abschalten (rilassarsi) Nel fine settimana riesco a staccare bene.
Parole simili
ausschalten (spegnere), ausmachen (spegnere); Contrari: einschalten, anschalten
Etimologia
Da 'ab-' (via, spento) e 'schalten' (commutare). Letteralmente 'commutare su spento'.
Suggerimenti per la memoria
Collega il significato fisico di 'spegnere' un dispositivo con il significato metaforico di 'staccare' il cervello per rilassarsi.