Verb

ab|schalten

ปิด (สวิตช์), พักผ่อน, ผ่อนคลาย

Bitte schalte das Licht ab.

กรุณาปิดไฟด้วยครับ

Nach der Arbeit muss ich abschalten.

หลังเลิกงาน ฉันต้องพักผ่อน

abschalten ((et4)) ปิด((บางสิ่ง)) เธอปิดโทรทัศน์

abschalten (พักผ่อน) สุดสัปดาห์ฉันสามารถพักผ่อนได้ดี

ausschalten (ปิด), ausmachen (ปิด); คำตรงข้าม: einschalten, anschalten

มาจาก 'ab-' (ปิด) และ 'schalten' (สับสวิตช์) ความหมายตรงตัวคือ 'สับสวิตช์ปิด'

เชื่อมโยงความหมายทางกายภาพของการ 'ปิด' อุปกรณ์กับความหมายเชิงเปรียบเทียบของการ 'ปิด' สวิตช์สมองเพื่อพักผ่อน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ