akut
Traduction
aigu, urgent, grave
Exemples
Er hat akute Schmerzen.
Il a une douleur aiguë.
Es gibt ein akutes Problem.
Il y a un problème urgent.
Modèles grammaticaux
((épithète)) + Nom un ... aigu/urgent Il a une douleur aiguë.
((attribut)) être aigu/urgent Le problème est aigu.
Mots similaires
Synonyms: dringend (urgent), heftig (sévère); Antonyms: chronisch (chronique)
Étymologie
Du latin 'acutus' (pointu, aigu). C'est un cognat direct du mot français 'aigu'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'angle aigu' en géométrie – il est pointu, tout comme une douleur 'aiguë' ou un problème 'aigu' qui nécessite une attention immédiate.