akut
คำแปล
เฉียบพลัน, เร่งด่วน, รุนแรง
ตัวอย่าง
Er hat akute Schmerzen.
เขามีอาการปวดเฉียบพลัน
Es gibt ein akutes Problem.
มีปัญหาเร่งด่วน
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) + นาม ...ที่เฉียบพลัน/เร่งด่วน Er hat akute Schmerzen.
((แสดงคุณสมบัติ)) sein เป็นเรื่องเร่งด่วน Das Problem ist akut.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: dringend (เร่งด่วน), heftig (รุนแรง); Antonyms: chronisch (เรื้อรัง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'acutus' (แหลมคม) เป็นคำร่วมเชื้อสายโดยตรงกับคำว่า 'acute' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'มุมแหลม' (acute angle) ในเรขาคณิต ซึ่งมีความแหลมคม เช่นเดียวกับความเจ็บปวดที่ 'เฉียบพลัน' หรือปัญหาที่ 'เร่งด่วน' ซึ่งต้องการการดูแลทันที