infolge
Traduction
à la suite de, en conséquence de
Exemples
Infolge des Unfalls war die Straße gesperrt.
À la suite de l'accident, la route était fermée.
Er kam infolge von starkem Verkehr zu spät.
Il est arrivé en retard à cause du trafic intense.
Modèles grammaticaux
((de qc.)) à la suite de qc. (génitif) À la suite du mauvais temps, le concert a été annulé.
((de qc.)) à la suite de qc. (datif) À la suite de la tempête, il y a eu des pannes de courant.
Mots similaires
Synonymes : à cause de, en raison de, grâce à
Étymologie
Composé de 'in' et 'Folge' (conséquence, suite). Signifie littéralement 'en conséquence'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le en 'in' + 'Folge' (résultat). Pensez-y comme 'dans le résultat de...', ce qui signifie 'à la suite de'.