atomisiert
Traduction
atomisé, fragmenté, pulvérisé
Exemples
Die moderne Gesellschaft ist stark atomisiert.
La société moderne est fortement atomisée.
Die Flüssigkeit wird in der Düse atomisiert.
Le liquide est atomisé dans la buse.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est atomisé ((quelque chose)) est atomisé La société est atomisée.
Mots similaires
Synonymes : fragmenté, pulvérisé ; Antonymes : intégré, uni
Étymologie
Dérivé de 'Atom' (atome) + suffixe verbal '-isieren'. Signifie littéralement 'réduit en atomes'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une société qui se décompose en 'atomes' individuels, sans lien les uns avec les autres.