beobachtet
Traduction
observé, surveillé
Exemples
Das beobachtete Tier verhielt sich ruhig.
L'animal observé se comportait calmement.
Er fühlte sich ständig beobachtet.
Il se sentait constamment observé.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif avant un nom)) utilisé comme adjectif avant un nom. Das beobachtete Verhalten war ungewöhnlich.
((dans le cadre du parfait)) ((j-n/et4)) avoir observé qn./qc. Der Forscher hat die Sterne beobachtet.
Mots similaires
gesehen, wahrgenommen; Antonymes: unbeobachtet, unbemerkt
Étymologie
Participe passé du verbe 'beobachten' (observer). Utilisé pour former les temps parfaits et la voix passive.
Astuces de mémorisation
Ceci décrit quelque chose qui *a été* observé. L'action est terminée. Cela correspond au français 'observé'.