berühmen
Traduction
se vanter de, se glorifier de
Exemples
Er berühmt sich seiner Erfolge.
Il se vante de ses succès.
Man sollte sich nicht seiner Taten berühmen.
On ne devrait pas se vanter de ses actes.
Modèles grammaticaux
se ((de qc)) vanter se vanter de qqch. Il se vante de ses connaissances.
Mots similaires
Synonymes : se vanter, se glorifier, plastronner
Étymologie
Du préfixe 'be-' et de 'Ruhm' (gloire, renommée). La forme réfléchie 'sich berühmen' signifie s'attribuer de la gloire.
Astuces de mémorisation
Imaginez une personne 'berühmt' (célèbre) qui se vante de sa 'Ruhm' (gloire). C'est un verbe réfléchi, donc on se vante 'soi-même' (sich).