betriebsbedingen
Traduction
causer pour des raisons opérationnelles, nécessiter pour des raisons de service
Exemples
Die Umstrukturierung kann Entlassungen betriebsbedingen.
La restructuration peut entraîner des licenciements pour des raisons opérationnelles.
Modèles grammaticaux
betriebsbedingen ((qqch)) causer ((qqch)) pour des raisons opérationnelles La crise peut betriebsbedingen des licenciements.
Mots similaires
causer (verursachen), exiger (erfordern)
Étymologie
Composé de 'Betrieb' (exploitation, entreprise) et 'bedingen' (causer, exiger). Littéralement 'être causé par l'exploitation'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Betriebs-' (de l'entreprise) + 'bedingen' (causer). Quelque chose est causé par l'entreprise.