vor|sehen
Traduction
prévoir, stipuler, destiner, faire attention
Exemples
Das Gesetz sieht eine Strafe vor.
La loi prévoit une sanction.
Wir haben vorgesehen, morgen abzureisen.
Nous avons prévu de partir demain.
Sieh dich vor dem Hund vor!
Fais attention au chien !
Modèles grammaticaux
((qch)) vorsehen prévoir qch La loi prévoit une sanction.
sichAkk ((vor qn/qch)) vorsehen faire attention à qn/qch Fais attention au chien !
Mots similaires
Synonymes : planen (planifier), beabsichtigen (avoir l'intention); Antonymes : improvisieren (improviser)
Étymologie
De 'vor-' (avant) et 'sehen' (voir). Littéralement 'voir avant', ce qui mène au sens de planifier ou prévoir quelque chose.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'voyez' (sehen) un événement 'avant' (vor) qu'il n'arrive, et que vous vous y préparez.