boshaft
Traduction
malveillant, méchant, malicieux
Exemples
Er machte eine boshafte Bemerkung.
Il a fait une remarque malveillante.
Sein Lächeln war wirklich boshaft.
Son sourire était vraiment malveillant.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) + nom malveillant ... une personne malveillante
être + ((adjectif)) être malveillant Il est malveillant.
Mots similaires
gehässig (haineux), gemein (vilain); Antonymes: freundlich (amical), gütig (bienveillant)
Étymologie
Composé de 'böse' (mauvais, méchant) et du suffixe '-haft' (qui a la qualité de). Littéralement 'ayant la méchanceté'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'böse' (méchant). Le suffixe '-haft' renforce cette idée de nature méchante.