Adjektiv

boshaft

คำแปล

มุ่งร้าย, อาฆาตแค้น, ใจร้าย

Er machte eine boshafte Bemerkung.

เขาพูดจามุ่งร้าย

Sein Lächeln war wirklich boshaft.

รอยยิ้มของเขาดูมุ่งร้ายจริงๆ

((คำคุณศัพท์)) + คำนาม ที่มุ่งร้าย... eine boshafte Person

sein + ((คำคุณศัพท์)) เป็นคนมุ่งร้าย Er ist boshaft.

gehässig (อาฆาต), gemein (ใจร้าย); คำตรงข้าม: freundlich (เป็นมิตร), gütig (ใจดี)

ประกอบด้วยคำว่า 'böse' (ชั่วร้าย, ไม่ดี) และปัจจัย '-haft' (ที่มีคุณสมบัติของ) แปลตรงตัวคือ 'มีความชั่วร้าย'

นึกถึงคำว่า 'böse' (ชั่วร้าย) ส่วน '-haft' เป็นการเน้นย้ำถึงลักษณะนิสัยที่มุ่งร้ายนั้น