boshaft
Traduzione
malizioso, malevolo, cattivo
Esempi
Er machte eine boshafte Bemerkung.
Ha fatto un'osservazione malevola.
Sein Lächeln war wirklich boshaft.
Il suo sorriso era veramente malizioso.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + sostantivo malizioso ... una persona maliziosa
essere + ((aggettivo)) essere malizioso Lui è malizioso.
Parole simili
gehässig (astioso), gemein (meschino); Contrari: freundlich (amichevole), gütig (benevolo)
Etimologia
Composto da 'böse' (cattivo, malvagio) e il suffisso '-haft' (che ha la qualità di). Letteralmente 'che ha cattiveria'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'böse' (cattivo). Il suffisso '-haft' indica che la cattiveria è una caratteristica intrinseca.