choreografieren
Traduction
chorégraphier
Exemples
Er choreografiert ein neues Ballett.
Il chorégraphie un nouveau ballet.
Sie hat die Tanzszenen für den Film choreografiert.
Elle a chorégraphié les scènes de danse pour le film.
Modèles grammaticaux
((qc.)) chorégraphier qc. Il chorégraphie un nouveau ballet.
Mots similaires
mettre en scène, arranger
Étymologie
Du grec 'khoreia' (danse) + 'graphein' (écrire). Littéralement 'écrire une danse'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'choré' comme 'chœur' (performance) et 'graphier' comme 'graphique' (écrire). Vous 'écrivez' les mouvements pour une performance.