choreografieren
翻譯
編舞
例句
Er choreografiert ein neues Ballett.
他正在為一部新芭蕾舞劇編舞。
Sie hat die Tanzszenen für den Film choreografiert.
她為這部電影的舞蹈場面編了舞。
文法模式
((et4)) choreografieren 為...編舞 Er choreografiert ein neues Ballett.
近義詞
inszenieren (編排), arrangieren (安排)
詞源
源自希臘語「khoreia」(舞蹈)和「graphein」(書寫)。字面意思是「書寫舞蹈」。
記憶技巧
可以把「Choreo」想像成「choir」(合唱團,表演),把「grafieren」想像成「graph」(書寫、圖表)。合起來就是為表演「書寫」動作。