choreografieren
訳
振り付けをする
例文
Er choreografiert ein neues Ballett.
彼は新しいバレエの振り付けをしています。
Sie hat die Tanzszenen für den Film choreografiert.
彼女はその映画のダンスシーンの振り付けをしました。
文法パターン
((et4)) choreografieren ～を振り付けする Er choreografiert ein neues Ballett.
類似語
inszenieren (演出する), arrangieren (編曲・配置する)
語源
ギリシャ語の「khoreia」（踊り）と「graphein」（書く）から来ています。「踊りを書く」という意味です。
覚えるためのヒント
「Choreo」はコーラス、「grafieren」はグラフ（書くこと）と関連付けると、「踊りを書き記す」と覚えやすいです。