einheitlich
Traduction
uniforme, homogène, cohérent
Exemples
Die Regeln sind für alle einheitlich.
Les règles sont uniformes pour tous.
Wir brauchen eine einheitliche Lösung.
Nous avons besoin d'une solution uniforme.
Die Schüler tragen einheitliche Kleidung.
Les élèves portent des vêtements uniformes.
Modèles grammaticaux
être einheitlich être uniforme Les règles sont uniformes pour tous.
einheitlich + Nom un/une ... uniforme Nous avons besoin d'une solution uniforme.
Mots similaires
Étymologie
De `Einheit` (unité) + le suffixe adjectival `-lich`. Signifie « qui a le caractère de l'unité ».
Astuces de mémorisation
Pensez à « une unité » (`Einheit`). Quelque chose d' `einheitlich` est d'un seul type, comme un uniforme.