erstichen
Traduction
poignarder à mort
Exemples
Der Täter hat sein Opfer erstochen.
L'agresseur a poignardé sa victime à mort.
Er wurde im Streit erstochen.
Il a été poignardé à mort lors d'une dispute.
Modèles grammaticaux
((qn)) poignarder qn à mort Der Mörder erstach den Zeugen.
Mots similaires
ermorden, töten
Étymologie
Préfixe 'er-' (indiquant l'achèvement ou un résultat fatal) + 'stechen' (poignarder). Il souligne le résultat de poignarder à mort.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'er-' implique souvent un résultat final, irréversible, souvent la mort. Comparez avec 'er-schießen' (abattre par balle).