der Figurant
Traduction
figurant, extra
Exemples
Er arbeitet als Figurant beim Film.
Il travaille comme figurant au cinéma.
Die Figuranten standen im Hintergrund der Szene.
Les figurants se tenaient à l'arrière-plan de la scène.
Modèles grammaticaux
travailler comme ((figurant)) Il travaille comme Figurant.
Mots similaires
Synonymes : Statist, Komparse; Antonymes : acteur principal
Étymologie
Emprunté à l'italien 'figurante', signifiant 'celui qui figure'. Lié au mot allemand 'Figur' (figure).
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'figure' en arrière-plan. C'est un mot transparent, très similaire au français 'figurant'.