geboren
Traduction
né
Exemples
Ich bin in Berlin geboren.
Je suis né à Berlin.
Er ist ein geborener Anführer.
C'est un leader né.
Modèles grammaticaux
((in+3)) être né à... Je suis né en Allemagne.
((als et4)) naître en tant que... Il est né fils de médecin.
Mots similaires
Synonymes : zur Welt gekommen (venu au monde) ; Antonymes : gestorben (mort).
Étymologie
Participe passé de 'gebären' (donner naissance). Le préfixe 'ge-' indique une action achevée. La racine est apparentée à l'anglais 'to bear'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'génération' ou 'générer', qui sont liés à la naissance. Le 'ge-' est un marqueur de participe passé courant.