gemieden
Traduction
évité, fui
Exemples
Er hat den Konflikt bewusst gemieden.
Il a consciemment évité le conflit.
Der Ort wird von Einheimischen gemieden.
L'endroit est évité par les habitants.
Sie fühlte sich von ihren Kollegen gemieden.
Elle se sentait évitée par ses collègues.
Modèles grammaticaux
au passé composé avec 'haben' ((et4)) Elle a évité le contact visuel.
en tant qu'adjectif C'est un sujet évité de tous.
Mots similaires
umgangen (contourné), ignoriert (ignoré); Antonymes: gesucht (recherché), beliebt (populaire)
Étymologie
Participe passé du verbe 'meiden' (éviter). Le préfixe 'ge-' indique le participe passé.
Astuces de mémorisation
Si vous 'meiden' (évitez) quelqu'un, cette personne a été 'gemieden' (évitée) par vous.