gemieden
訳
避けられた, 敬遠された
例文
Er hat den Konflikt bewusst gemieden.
彼は意図的に対立を避けた。
Der Ort wird von Einheimischen gemieden.
その場所は地元の人々に避けられている。
Sie fühlte sich von ihren Kollegen gemieden.
彼女は同僚から敬遠されていると感じた。
文法パターン
((et4)) haben+〜 現在完了形で (im Perfekt mit 'haben') Sie hat Augenkontakt gemieden.
形容詞として (als Adjektiv) Das ist ein von allen gemiedenes Thema.
類似語
umgangen (迂回された), ignoriert (無視された); 反意語: gesucht (求められた), beliebt (人気のある)
語源
動詞「meiden」（避ける）の過去分詞形。接頭辞「ge-」は過去分詞を示します。
覚えるためのヒント
誰かを「meiden」（避ける）と、その人はあなたに「gemieden」（避けられた）ことになります。