krass
Traduction
extrême, dingue, fou, flagrant
Exemples
Das ist ein krasser Unterschied.
C'est une différence flagrante.
Die Party gestern war echt krass!
La fête d'hier était vraiment dingue !
Er hat eine krasse Entscheidung getroffen.
Il a pris une décision extrême.
Modèles grammaticaux
être krass être dingue/extrême La situation est dingue.
un/une krass + nom un(e) ... dingue/extrême C'est une erreur flagrante.
Mots similaires
extrême, dingue, incroyable, ouf
Étymologie
Du latin 'crassus' (épais, dense). En argot des jeunes allemands, le sens a évolué vers 'extrême'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose de si extrême que c'est 'dingue'. 'Krass' peut être positif ('une voiture dingue') ou négatif ('une erreur dingue').