krass
翻译
极端的, 过分的, 厉害的, 牛
例句
Das ist ein krasser Unterschied.
这是一个明显的区别。
Die Party gestern war echt krass!
昨天的派对真牛!
Er hat eine krasse Entscheidung getroffen.
他做出了一个极端的决定。
语法模式
krass sein (某事)很极端/过分 情况很过分。
ein krasser/krasse/krasses + 名词 一个极端的/过分的... 这是一个过分的错误。
近义词
extrem (极端的), heftig (猛烈的), unglaublich (难以置信的)
词源
源自拉丁语“crassus”(厚的,密的)。在德语青少年俚语中,意思转变为“极端的”。
记忆技巧
“krass”可以用于描述非常极端、超出常规的事情,可以是褒义也可以是贬义。可以联想“crash”(碰撞),指带来冲击感的事情。