lupenrein
Traduction
impeccable, parfait, pur
Exemples
Das ist ein lupenreiner Diamant.
C'est un diamant impeccable.
Er spricht ein lupenreines Deutsch.
Il parle un allemand parfait.
Modèles grammaticaux
lupenrein + Nom impeccable/parfait ... Das ist ein lupenreiner Diamant.
qqch est lupenrein qqch est impeccable Son allemand est lupenrein.
Mots similaires
Synonymes : makellos, perfekt, tadellos ; Antonymes : fehlerhaft, unrein
Étymologie
Composé de 'Lupe' (loupe) et 'rein' (pur). Quelque chose de si pur qu'il est sans défaut même sous une loupe.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous regardez un diamant à la 'Lupe' (loupe) et qu'il est parfaitement 'rein' (pur).