mulmig
Traduction
mal à l'aise, nauséeux, bizarre
Exemples
Ich habe ein mulmiges Gefühl bei der Sache.
J'ai un mauvais pressentiment à ce sujet.
Mir ist mulmig zumute.
Je ne me sens pas bien.
Modèles grammaticaux
((qn.dat)) ist mulmig (zumute) (qn.) se sent mal à l'aise Mir ist mulmig.
avoir un sentiment mulmig avoir un mauvais pressentiment J'ai un sentiment mulmig.
Mots similaires
Synonymes: mal à l'aise, nauséeux; Antonymes: à l'aise, bien
Étymologie
Possiblement lié à 'Mulm' (matière organique en décomposition, poussière), suggérant un sentiment sombre et flou.
Astuces de mémorisation
Pensez à une sensation de 'moisi' ou de trouble dans l'estomac pour vous souvenir du sens 'mal à l'aise'.