mulmig
Traduzione
a disagio, nauseato, strano
Esempi
Ich habe ein mulmiges Gefühl bei der Sache.
Ho una strana sensazione al riguardo.
Mir ist mulmig zumute.
Mi sento strano/a disagio.
Schemi grammaticali
((a qn.dat)) è mulmig (qn.) si sente a disagio Mi sento mulmig.
avere una sensazione mulmig avere una strana sensazione Ho una sensazione mulmig.
Parole simili
Sinonimi: a disagio, nauseato; Contrari: a proprio agio, comodo
Etimologia
Forse correlato a 'Mulm' (materia organica in decomposizione, polvere), suggerendo una sensazione oscura e indefinita.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una sensazione 'torbida' o 'fangosa' nello stomaco per ricordare il significato di 'a disagio'.