mulmig
คำแปล
ไม่สบายใจ, คลื่นไส้, น่าขนลุก
ตัวอย่าง
Ich habe ein mulmiges Gefühl bei der Sache.
ฉันมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้
Mir ist mulmig zumute.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจ
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ist mulmig (zumute) (ใครบางคน) รู้สึกไม่สบายใจ/คลื่นไส้ Mir ist mulmig.
ein mulmiges Gefühl haben มีความรู้สึกไม่ดี Ich habe ein mulmiges Gefühl.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unwohl (ไม่สบาย), unbehaglich (อึดอัด); คำตรงข้าม: wohl (สบาย), behaglich (สบาย)
ที่มาของคำ
อาจเกี่ยวข้องกับคำว่า 'Mulm' (อินทรียวัตถุที่เน่าเปื่อย, ฝุ่น) ซึ่งสื่อถึงความรู้สึกที่มืดมนและไม่ชัดเจน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพความรู้สึก 'ขุ่นมัว' หรือ 'เหมือนโคลน' ในท้อง เพื่อช่วยจำความหมายว่า 'ไม่สบายใจ' หรือ 'คลื่นไส้'