prozentual
Traduction
proportionnel, en pourcentage
Exemples
Der prozentuale Anteil ist gestiegen.
La part en pourcentage a augmenté.
Die Kosten werden prozentual verteilt.
Les coûts sont répartis proportionnellement.
Modèles grammaticaux
((prozentual)) + Nom en pourcentage... der prozentuale Anteil
Verbe + ((prozentual)) ...proportionnellement Die Kosten werden prozentual verteilt.
Mots similaires
Synonymes : anteilig (proportionnel), verhältnismäßig (proportionné)
Étymologie
Dérivé de l'allemand 'Prozent' (pour cent) et du suffixe adjectival '-ual'. 'Prozent' vient du latin 'per centum' (par cent).
Astuces de mémorisation
Pensez au mot français 'pourcent' et à la terminaison '-uel' (comme dans 'actuel'). Cela aide à se souvenir que c'est un adjectif/adverbe lié aux pourcentages.