resignieren
Traduction
se résigner
Exemples
Er hat vor der schweren Aufgabe resigniert.
Il a baissé les bras devant la tâche difficile.
Sie resignierte und akzeptierte ihr Schicksal.
Elle s'est résignée et a accepté son sort.
Modèles grammaticaux
((devant qc.)) se résigner devant qqch Er hat vor der schweren Aufgabe resigniert.
Mots similaires
Synonymes : abandonner, capituler
Étymologie
Du latin 'resignare' (décacheter, annuler, abandonner), de 're-' (inversion) et 'signare' (marquer d'un signe).
Astuces de mémorisation
Attention, cela ne signifie pas 'démissionner' d'un travail (qui se dit 'kündigen'), mais 'se résigner' à une situation.