schmatzen
Traduction
manger bruyamment, faire claquer ses lèvres, bécoter
Exemples
Bitte schmatz nicht so beim Essen.
S'il te plaît, ne mange pas si bruyamment.
Er gab ihr einen schmatzenden Kuss.
Il lui a donné un baiser sonore.
Modèles grammaticaux
utilisé intransitivement Er schmatzt beim Essen.
Mots similaires
Synonymes : manger bruyamment; Antonymes : manger silencieusement
Étymologie
Mot onomatopéique, imitant le son produit en mangeant ou en embrassant.
Astuces de mémorisation
Le son du mot 'schmatzen' ressemble au bruit qu'il décrit.