schmerzverzerrt
Traduction
déformé par la douleur, crispé de douleur
Exemples
Sein Gesicht war schmerzverzerrt.
Son visage était déformé par la douleur.
Mit schmerzverzerrtem Mund versuchte er zu sprechen.
Il essaya de parler avec une bouche crispée de douleur.
Modèles grammaticaux
un ((nom)) schmerzverzerrt un (nom) déformé par la douleur Il avait un visage schmerzverzerrt.
Mots similaires
Synonymes: gequält (tourmenté), leidvoll (endolori)
Étymologie
Composé de 'Schmerz' (douleur) et 'verzerrt', le participe passé de 'verzerren' (déformer).
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'Schmerz' (douleur) + 'verzerrt' (déformé). Littéralement 'déformé par la douleur'.