schmerzverzerrt
訳
痛みに歪んだ
例文
Sein Gesicht war schmerzverzerrt.
彼の顔は痛みに歪んでいた。
Mit schmerzverzerrtem Mund versuchte er zu sprechen.
彼は痛みに歪んだ口で話そうとした。
文法パターン
ein schmerzverzerrtes ((Nomen)) 痛みに歪んだ（名詞） Er hatte ein schmerzverzerrtes Gesicht.
類似語
Synonyme: gequält, leidvoll
語源
「Schmerz」（痛み）と「verzerren」（歪める）の過去分詞「verzerrt」から成る複合語です。
覚えるためのヒント
「痛み(Schmerz)」で顔が「歪められた(verzerrt)」と、単語を分解してイメージすると覚えやすいです。