schnibbeln
Traduction
couper en petits morceaux, tailler, émincer
Exemples
Ich muss noch das Gemüse schnibbeln.
Je dois encore couper les légumes.
Sie schnibbelt an einem Stück Holz.
Elle taille un morceau de bois.
Er hat an meinen Haaren geschnibbelt.
Il a coupé dans mes cheveux.
Modèles grammaticaux
((et4)) couper qqch en petits morceaux Kannst du die Zwiebeln schnibbeln?
((an+3)) tailler dans qqch Das Kind schnibbelt an einem Stock.
Mots similaires
Synonymes : schneiden, hacken, zerkleinern
Étymologie
Onomatopée imitant le son 'schnibb-schnibb' de la coupe avec un petit couteau ou des ciseaux.
Astuces de mémorisation
Imaginez le son 'schnibb-schnibb' quand on coupe rapidement des légumes pour une salade.