umspielen
Traduction
jouer autour de, baigner, effleurer
Exemples
Das Wasser umspielt die Felsen.
L'eau baigne les rochers.
Ein Lächeln umspielte ihre Lippen.
Un sourire jouait sur ses lèvres.
Modèles grammaticaux
((qch.)) jouer autour de qch. L'eau umspielt la pierre.
Mots similaires
entourer (umgeben), baigner (umfließen)
Étymologie
De 'um-' (autour) + 'spielen' (jouer). Littéralement 'jouer autour'.
Astuces de mémorisation
Imaginez de l'eau qui 'joue autour' d'un rocher, ou un sourire qui 'joue autour' des lèvres. C'est un verbe inséparable.