umspielen
Traduzione
giocare attorno a, lambire, circondare
Esempi
Das Wasser umspielt die Felsen.
L'acqua lambisce le rocce.
Ein Lächeln umspielte ihre Lippen.
Un sorriso le aleggiava sulle labbra.
Schemi grammaticali
((qc.)) giocare attorno a qc. L'acqua umspielt la pietra.
Parole simili
circondare (umgeben), lambire (umfließen)
Etimologia
Da 'um-' (attorno) + 'spielen' (giocare). Letteralmente 'giocare attorno'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina l'acqua che 'gioca attorno' a una roccia, o un sorriso che 'gioca attorno' alle labbra. È un verbo inseparabile.