uneingestanden
Traduction
inavoué, non admis
Exemples
Er hatte eine uneingestandene Angst vor Hunden.
Il avait une peur inavouée des chiens.
Ihre uneingestandene Liebe war für alle offensichtlich.
Son amour inavoué était évident pour tout le monde.
Modèles grammaticaux
((uneingestanden)) + Nom Utilisé comme adjectif modifiant un nom. Il nourrit une rancune inavouée.
Mots similaires
Synonymes : tacite, dissimulé; Antonymes : avoué, ouvert
Étymologie
Préfixe un- (négation) + eingestanden (participe passé de eingestehen, 'avouer'). Littéralement 'non avoué'.
Astuces de mémorisation
La structure est la même que 'un-admitted' en anglais. Le préfixe 'un-' indique la négation.