verharmlosen
Traduction
minimiser, banaliser
Exemples
Er versucht, die Gefahr zu verharmlosen.
Il essaie de minimiser le danger.
Man sollte dieses Problem nicht verharmlosen.
On ne devrait pas banaliser ce problème.
Modèles grammaticaux
((et4)) minimiser (qqch) Il minimise les risques.
Mots similaires
Synonymes : bagatellisieren (minimiser), herunterspielen (minimiser); Antonymes : dramatiser (dramatiser), übertreiben (exagérer)
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (indiquant un changement) et 'harmlos' (inoffensif). Signifie rendre quelque chose inoffensif en apparence.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'ver-' transforme l'adjectif 'harmlos' (inoffensif) en un verbe signifiant 'rendre inoffensif'.