derart
Traduction
tellement, à ce point, de telle sorte
Exemples
Er war derart müde, dass er einschlief.
Il était si fatigué qu'il s'est endormi.
Das habe ich nicht derart gemeint.
Je ne le pensais pas de cette manière.
Eine derart komplexe Aufgabe ist schwer.
Une tâche aussi complexe est difficile.
Modèles grammaticaux
derart ((adjectif)), que ... tellement ((adjectif)) que ... Il était derart fatigué qu'il s'est endormi tout de suite.
ne pas vouloir dire qch. derart ne pas vouloir dire qch. de cette façon Je ne le voulais pas dire derart.
Mots similaires
Synonymes : so, dermaßen, tellement
Étymologie
Combinaison de 'der' (ce) et 'Art' (manière, sorte). Littéralement 'de cette sorte'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le en 'der Art', qui signifie 'de la sorte'. Il décrit la manière ou le degré de quelque chose.