Adverb

derart

そのように, これほど, そんなに

Er war derart müde, dass er einschlief.

彼はあまりに疲れていたので寝入ってしまった。

Das habe ich nicht derart gemeint.

私はそれをそのようには意図していませんでした。

Eine derart komplexe Aufgabe ist schwer.

これほど複雑な課題は難しいです。

derart ((Adjektiv)), dass ... あまりに((形容詞))なので... Er war derart müde, dass er sofort einschlief.

etwas nicht derart meinen ((何か))をそのようには意図しない Das habe ich nicht derart gemeint.

類義語: so, dermaßen, so sehr

「der」(その)と「Art」(方法、種類)の組み合わせ。文字通り「その種の」「その方法の」を意味します。

「der Art」に分解して、「その種類の」と考えると、程度や方法を表す副詞であることが理解しやすいです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。