Verb

verschreiben

prescrire, faire une faute d'orthographe, se consacrer

Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben.

Le médecin m'a prescrit un médicament.

Entschuldigung, ich habe mich verschrieben.

Désolé, j'ai fait une faute de frappe.

Sie hat sich ganz der Kunst verschrieben.

Elle s'est entièrement consacrée à l'art.

((qc.)) ((à qn.)) prescrire qc. à qn. Le médecin prescrit un médicament au patient.

se tromper en écrivant Je me suis trompé en écrivant ce mot.

se consacrer ((à qc.)) Il s'est consacré à la recherche.

Synonymes : ordonner (verordnen), se tromper en écrivant (sich vertippen)

De 'ver-' + 'schreiben' (écrire). Le préfixe 'ver-' peut signifier 'pour' (écrire pour quelqu'un -> prescrire) ou 'de travers' (écrire de travers -> faire une faute).

Le médecin 'écrit' ('schreiben') une ordonnance 'pour' ('ver-') vous. Ou vous faites une erreur, vous écrivez 'de travers' ('ver-').

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.