verschreiben
Traduzione
prescrivere, sbagliare a scrivere, dedicarsi
Esempi
Der Arzt hat mir ein Medikament verschrieben.
Il medico mi ha prescritto una medicina.
Entschuldigung, ich habe mich verschrieben.
Scusi, ho sbagliato a scrivere.
Sie hat sich ganz der Kunst verschrieben.
Si è dedicata completamente all'arte.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((a qu.)) prescrivere qc. a qu. Il medico prescrive una medicina al paziente.
sbagliare a scrivere Ho sbagliato a scrivere quella parola.
dedicarsi ((a qc.)) Si è dedicato alla ricerca.
Parole simili
Etimologia
Da 'ver-' + 'schreiben' (scrivere). Il prefisso 'ver-' può significare 'per' (scrivere per qualcuno -> prescrivere) o 'erroneamente' (scrivere in modo errato -> sbagliare a scrivere).
Suggerimenti per la memoria
Il medico 'scrive' ('schreiben') una ricetta 'per' ('ver-') te. Oppure tu 'versi' ('ver-') l'inchiostro e 'scrivi' ('schreiben') male.