vor|sorgen
Traduction
prendre ses dispositions, prévenir, se prémunir
Exemples
Wir müssen für das Alter vorsorgen.
Nous devons prendre nos dispositions pour nos vieux jours.
Es ist besser, rechtzeitig vorzusorgen.
Il vaut mieux prendre ses dispositions à temps.
Sie hat finanziell gut vorgesorgt.
Elle a bien pris ses dispositions financières.
Modèles grammaticaux
für+4 vorsorgen prendre ses dispositions pour qch Il faut prendre ses dispositions pour l'avenir.
Mots similaires
Synonymes : Vorkehrungen treffen, sich absichern
Étymologie
Composé de 'vor-' (avant, à l'avance) et 'sorgen' (s'occuper de, se soucier). L'idée est de 's'occuper de quelque chose à l'avance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 's'occuper' ('sorgen') d'un besoin futur 'avant' ('vor') qu'il ne survienne.