weitestgehend
Traduction
en grande partie, dans une large mesure, pour l'essentiel
Exemples
Die Pläne sind weitestgehend abgeschlossen.
Les plans sont en grande partie terminés.
Wir sind uns weitestgehend einig.
Nous sommes en grande partie d'accord.
Modèles grammaticaux
((Adverbe)) + Verbe/Adjectif ...est en grande partie... Die Pläne sind weitestgehend abgeschlossen.
Mots similaires
Synonymes: größtenteils, hauptsächlich; Antonymes: teilweise, kaum
Étymologie
Composé de 'weit' (large), sa forme superlative '-est-', et 'gehend' (allant). Signifie littéralement 'allant le plus loin'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que quelque chose 'va le plus loin possible' pour couvrir un sujet, ce qui signifie que cela couvre la quasi-totalité.