weitestgehend
Tradução
em grande parte, em grande medida, na maior parte
Exemplos
Die Pläne sind weitestgehend abgeschlossen.
Os planos estão em grande parte concluídos.
Wir sind uns weitestgehend einig.
Estamos em grande parte de acordo.
Padrões Gramaticais
((Advérbio)) + Verbo/Adjetivo ...está em grande parte... Die Pläne sind weitestgehend abgeschlossen.
Palavras Similares
Sinônimos: größtenteils, hauptsächlich; Antônimos: teilweise, kaum
Etimologia
Composto de 'weit' (amplo), sua forma superlativa '-est-', e 'gehend' (indo). Literalmente significa 'indo o mais longe'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'ir a maior distância possível' para cobrir algo, o que significa que cobre quase tudo.