wörtlich
Traduction
littéral, textuel, mot à mot
Exemples
Das ist die wörtliche Übersetzung.
C'est la traduction littérale.
Er nahm meine Worte wörtlich.
Il a pris mes mots au pied de la lettre.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom (en tant qu'adjectif) littéral une wörtliche Übersetzung
((Adverbe)) (en tant qu'adverbe) littéralement prendre qc wörtlich
Mots similaires
Synonymes : buchstäblich, wortgetreu ; Antonymes : bildlich (figuré), metaphorisch (métaphorique)
Étymologie
Dérivé de 'Wort' (mot) avec le suffixe adjectival '-lich'. Signifie littéralement 'relatif au mot'.
Astuces de mémorisation
Associez 'wörtlich' à 'Wort' (mot). Cela signifie 'mot pour mot', sans interprétation.