wörtlich
翻譯
字面上的, 逐字的
例句
Das ist die wörtliche Übersetzung.
這是字面翻譯。
Er nahm meine Worte wörtlich.
他按字面意思理解了我的話。
文法模式
((形容詞)) + 名詞 (作形容詞) 字面上的 eine wörtliche Übersetzung
((副詞)) (作副詞) 逐字地 etwas wörtlich nehmen
近義詞
同義詞：buchstäblich, wortgetreu; 反義詞：bildlich (比喻的), metaphorisch (隱喻的)
詞源
由「Wort」（詞語）和形容詞後綴「-lich」（...的）構成。字面意思是「詞語般的」。
記憶技巧
記住「Wort」是「word」（詞語）的意思。「wörtlich」就是「word-ly」，即「逐字的」或「字面上的」。